Herzberg grįžo į Kanadą 1948 metais ir praleido savo karjeros dalimi dirba Nacionalinės mokslinių tyrimų tarybos (NRC) Otavoje, Kanadoje. Nuo 1949 iki 1955 jis buvo direktorius Tarybos padalinio Fizikos. Nuo 1955 iki 1969 jis buvo direktorius teorinės fizikos skyrius. Nuo 1969 iki 1994 metų jis ėjo pasižymėjimą mokslininko Fizikos skyriaus pavadinimą. 1975, Nacionalinė mokslinių tyrimų taryba įsteigė Herzberg institutą astrofizikos.
Per savo laiką prie Nacionalinės mokslinių tyrimų tarybos, Herzberg išplėtė savo tyrimus spektroskopija. Jis nustatomas daugelio dviatomių ir daugiaatomių molekulių struktūras, įskaitant daugelio laisvųjų radikalų struktūras. Laisvieji radikalai yra nestabilios molekulės, pagaminti cheminės reakcijos, kurioje elektronai medžiaga nemokamai, dažnai derinant su deguonimi. Jie egzistuoja tik milijoninėmis antra, prieš pradėdami vartoti elektronus iš kitų molekulių ir pertvarkyti į naujų molekulinių struktūrų.
Be Nobelio premija, Herzberg laimėjo Henrikas Maršalo konservatorių medaliu Karališkosios draugijos Kanados 1953 Aukso medalis Kanados asociacijos fizikų 1957 m Willard Gibbs apdovanojimas Amerikos chemikų draugijos 1969 ir Royal medalis Royal Society of London 1971
Herzberg Liko aktyvus mokslinių tyrimų, kol Pabaiga savo gyvenimą. Jis mirė kovo 3, 1999 savo namuose Otavoje.